Vision Care
Pre špecialistov na očnú starostlivosť
späť
Vision Care
odporúčané vyhľadávané výrazy
populárne vyhľadávané výrazy
Špecializované šošovky pre deti

Okuliarové šošovky na kontrolu myopie ZEISS

Špecializovaná starostlivosť pre detské oči.
  • Tínedžer a dve mladšie deti ležia na zemi a používajú šošovky na myopiu ZEISS.
  • Má vaše dieťa krátkozrakosť alebo vykazuje znaky myopie?
  • Pozorujete zmeny v správaní, ktoré by mohli súvisieť so zrakom?
  • Trápi vás dlhodobo jeho zdravie očí?
Je dobré, že ste tu. Včasné zachytenie a kontrola progresívnej myopie u detí môže pomôcť zabrániť vážnym problémom so zrakom v neskoršom živote. Okuliarové šošovky na kontrolu myopie ZEISS sú navrhnuté tak, aby pomohli spomaliť postup myopie u detí až do veku 12 rokov – a zároveň im umožniť vidieť zreteľne a komfortne.

Pochopenie myopie.

Uvedomenie si, že zrak vášho dieťaťa nie je taký, aký by mal byť, môže byť skľučujúce pre každého rodiča. Sme tu preto, aby sme vám pomohli kontrolovať a udržiavať zdravý zrak vášho dieťaťa, teraz a v budúcnosti. Pred preskúmaním riešení začnime základným pochopením myopie u detí.

  • Ilustrácia myopického oka ukazujúca, že svetlo je zaostrené pred sietnicou.

    Myopia, nazývaná tiež krátkozrakosť, je forma zrakovej poruchy, ktorá spôsobuje rozmazané videnie do diaľky, pretože svetlo sa sústredí pred sietnicou oka. Výskyt myopie u detí sa celosvetovo stáva čoraz väčším problémom.1

    Progresívna myopia, tiež označovaná ako myopia s raným prepuknutím či juvenilná myopia, je krátkozrakosť u detí, ktorá sa každým rokom rýchlo zhoršuje, pretože oko rastie dlhšie, než by v určitom veku malo. Ak je neliečená, môže sa rozvinúť do vysokej myopie – závažnej formy krátkozrakosti, ktorá môže v neskoršom živote viesť k závažným komplikáciám.

  • Krátkozraký muž v okuliaroch držiaci batoľa.

    Genetika

    Deti myopických rodičov sa stanú krátkozrakými s vyššou pravdepodobnosťou. Jeden myopický rodič by mohol zdvojnásobiť riziko budúcej myopie, zatiaľ čo dvaja myopickí rodičia by mohli zvýšiť riziko až šesťkrát.2

    Deti kresliace na zemi, s očami blízko k papieru.

    Zrakové návyky

    Spôsobujú telefóny myopiu? Môže sledovanie obrazovky spôsobiť myopiu? Intenzívna práca zblízka, ako napr. intenzívna aktivita s digitálnymi zariadeniami alebo knihami pravdepodobne prispieva k rastúcemu výskytu myopie u detí.3

    Malé dievča v tmavej obývacej izbe sa pozerá na tablet.

    Prostredie

    Dôkazy naznačujú, že nedostatok prirodzeného svetla a málo času vonku môžu prispievať k zhoršovaniu myopie.3

  • Malé dievča drhnúce si oči počas domácej úlohy.

    Raný nástup myopie naznačuje viac rokov progresie, ale u mladších detí tiež zvykne mať rýchlejší priebeh. Krátkozraké deti mladšie ako sedem rokov majú preto vyššie riziko rozvoja vysokej myopie.4

    Ak zraková sústava malého dieťaťa nefunguje optimálne, môže to nepriaznivo ovplyvniť jeho vývoj.3 To môže mať zasa vplyv na jeho schopnosti učiť sa v súvislosti so zrakom a sebadôveru a mohlo by mu to sťažiť dosiahnutie jeho plného potenciálu.

    Preto je najlepšie čo najskôr sa poradiť s odborníkom a začať myopiu liečiť.
Chlapec so šošovkami na kontrolu myopie ZEISS opierajúci sa o gymnastickú loptu a držiaci lupu pred jedným okom.

Jeden pár, dve úlohy.

Multitasking zvládnutý.

Štandardné jednoohniskové (single vision) okuliare a kontaktné šošovky bežne korigujú krátkozrakosť, ALE neriešia jej progresiu. Progresívna myopia si žiada špecializované optické pomôcky na korigovanie videnia do diaľky + kontrolu ďalšieho zhoršovania zraku dieťaťa.

Na základe vyše dekády výskumu a vývoja v spoločnosti ZEISS v oblasti kontroly myopie sú naše viacúčelové okuliare na myopiu navrhnuté tak, aby deťom zabezpečili jasný, komfortný zrak a zároveň spomaľovali progresiu myopie.

Ďalšie tipy a možnosti liečby
Kontrola myopie u detí.

Ako môžu pomôcť rodičia?

Či už myopiu majú alebo nie, všetkým deťom prospievajú:

V rámci prevencie alebo oneskorenia prepuknutia myopie sa odporúča byť vonku aspoň dve hodiny.5
Mladý chlapec so šošovkami ZEISS na kontrolu myopie vonku na bicykli.
Vyhýbajte sa malým vzdialenostiam čítania, dávajte si pravidelné prestávky a vedome sledujte čas dieťaťa strávený pred obrazovkou.5
Dve dievčatá pozerajúce sa na digitálne zariadenia v navrhovanej vzdialenosti viac ako 20 cm.
Včasné rozpoznanie a kontrola myopie sú kľúčové. Odporúčame každoročné očné vyšetrenia.
Vyšetrenie očí malého chlapca pomocou prístroja ZEISS IOLMaster.
Šošovky do okuliarov sú účinné len vtedy, keď ich deti nosia. Toto platí aj pre okuliarové šošovky na kontrolu myopie.
Mladý chlapec s okuliarovými šošovkami ZEISS MyoCare sa pozerá priamo do objektívu.

Aké sú dostupné možnosti?

Neexistuje žiadne „jedno jediné“ riešenie myopie. Odborník na očnú starostlivosť zohľadní mnoho rôznych faktorov, aby určil najlepšiu možnosť liečby pre vaše dieťa. Tu sú niektoré možnosti:

Jednoduché, účinné a neinvazívne – korigujú a zároveň kontrolujú myopiu.
Ružový okuliarový rám so šošovkami ZEISS MyoCare na modrom balóne.
Deti môžu cez noc nosiť špeciálne tvrdé kontaktné šošovky na spomalenie myopie a zabezpečenie jasného zraku počas dňa prostredníctvom dočasnej zmeny tvaru rohovky.
Ilustrácia kontaktnej šošovky Ortho-K.
Niektoré mäkké kontaktné šošovky riešia progresiu myopie špeciálnymi dizajnmi. Deti ich môžu nosiť počas dňa.
Ilustrácia mäkkých kontaktných šošoviek na myopiu.
Váš odborník na očnú starostlivosť by mohol predpísať farmaceutika, ako napr. malú dávku kvapiek atropínu.
Ilustrácia pipety očného kvapkadla.

Všetko v dokonalej rovnováhe.

Ich funkcia im nepokazí zábavu.

Deti by mali mať možnosť zabávať sa bez akýchkoľvek obmedzení. Okuliarová šošovka, ktorá účinne kontroluje progresiu myopie, by mala byť tiež pohodlná, umožniť používateľovi vidieť jasne a vyzerať dobre. Pre návrhárov šošoviek to predstavuje náročnú úlohu, ktorej sa však špecialisti zo spoločnosti ZEISS neboja.

Pri používaní okuliarových šošoviek na kontrolu myopie ZEISS bude vaše dieťa naďalej môcť čítať, hrať sa vonku, športovať a vykonávať ďalšie aktivity. Napriek ich zložitým dizajnom vyzerajú ako bežné okuliare a poskytujú plnú UV ochranu až do 400 nm.

ZEISS MyoCare je naša posledná inovácia v oblasti kontroly myopie a začleňuje vedecké koncepty z doloženého výskumu, vedecky podložené zistenia a účinné možnosti liečby.

Okuliarové šošovky ZEISS MyoCare a MyoCare S obsahujú patentované cylindrické prstencové refrakčné prvky (Cylindrical Annular Refractive Elements) na spomalenie predĺženia očnej gule, pričom zabezpečujú dobré, pohodlné videnie. To, ktorá z týchto dvoch je pre vaše dieťa tou najlepšou šošovkou, bude závisieť od ich veku a očí.

Okuliarové šošovky MyoCare® s technológiou ZEISS C.A.R.E.

Ilustrácia dizajnu okuliarovej šošovky ZEISS MyoCare zblízka na kontrolu myopie u detí.
KOREKCIA Centrálna číra zóna
Ilustrácia šošovky ZEISS MyoCare ukazujúca číru zónu v strede, ktorá koriguje zrak sústredením svetla na sietnicu.

Centrálna zóna poskytuje deťom pri pozeraní sa cez okuliare ZEISS MyoCare jasné, ostré videnie.
Nositeľnosť Rovnováha pre zaneprázdnené oči
Ilustrácia ukazujúca funkčnú zónu šošovky ZEISS MyoCare s alternujúcimi zónami defokusácie a korekcie.

Dizajn ClearFocus je vstavaný do šošovky na zabezpečenie pohodlného videnia vo všetkých smeroch optimalizovaním zadného povrchu šošovky. Spolu s funkčnou zónou našich šošoviek ZEISS MyoCare, ktoré obsahujú alternujúce zóny na kontrolu a korekciu v pomere 50:50, poskytuje rovnováhu pre účinnosť a nositeľnosť.7
KONTROLA Funkčná zóna
Ilustrácia šošovky ZEISS MyoCare s prvkami C.A.R.E. vytvárajúcimi zóny defokusácie na spomalenie progresie myopie.

Špeciálne prvky C.A.R.E.® sú vstavané na povrchu šošovky v sústredných kruhoch od okraja centrálnej čírej zóny po okraj šošovky. Spolu s alternujúcimi bežnými korekčnými zónami to vytvára funkčnú zónu.

Výsledky

  • 95 %

    Takmer všetky deti so šošovkami ZEISS MyoCare tvrdia, že ich videnie do diaľky je veľmi dobré.7

  • 93 %

    Všetci hodnotili videnie nablízko ako dobré alebo veľmi dobré.7

  • 70 %

    V prípade ZEISS MyoCare rast dĺžky oka u detí vo veku 7 až 12 rokov vychádza na 70 % v priemere bližšie k rastu pozorovanému u detí so zdravým zrakom.8

  • 68 %

    V prípade ZEISS MyoCare S rast dĺžky oka u detí vo veku 7 až 12 rokov vychádza na 68 % v priemere bližšie k zdravému fyziologickému vývoju oka.7

Naši členovia rodiny ZEISS na kontrolu myopie.

Kým ZEISS MyoCare je naša najnovšia inovácia na riešenie progresívnej myopie, váš odborník na očnú starostlivosť by mohol zvážiť niektoré z našich ostatných riešení. Tu je stručný prehľad9:

  • ZEISS MyoKids

    Schematická ilustrácia dizajnu šošoviek ZEISS MyoKids: horná polovica šošovky podporuje videnie do diaľky a dolná časť podporuje videnie nablízko.

    Tieto okuliarové šošovky využívajú kontrolu akomodačného oneskorenia, o ktorom je známe, že vedie k potenciálnemu zmierneniu postupu myopie10. Horná časť šošovky poskytuje jasné videnie na všetky vzdialenosti11, zatiaľ čo dolná zóna kontroluje akomodačné oneskorenie počas úloh na malú vzdialenosť.12

  • ZEISS MyoVision / Pro / Ace

    Schematická ilustrácia veľkej centrálnej zóny optimalizovanej pre jasné videnie pri pozeraní sa pred seba a dolu. Periférna zóna znižuje defokusáciu na periférii oka a zahŕňa funkcie na spomalenie postupu myopie.

    Šošovka je navrhnutá na zníženie defokusácie na periférii oka a teda spomalenie postupu myopie. Centrálna časť šošovky umožňuje jasné videnie a periférna časť šošovky zahŕňa funkcie na spomalenie postupu myopie.

  • ZEISS MyoCare8

    Schematická ilustrácia šošovky zahŕňajúca prstencové prvky na spomalenie postupu myopie.

    Šošovka ZEISS MyoCare je navrhnutá tak, že na sietnici oka zavádza mechanizmus pôsobenia (signál), čo pomáha spomaliť postup myopie. Šošovka má prstencové prvky, ktoré sa striedajú so zónami, ktoré korigujú refrakčnú chybu vzdialenosti oka. V kombinácii zabezpečujú simultánnu myopickú defokusáciu, alebo inak povedané, oko na sietnici prijíma simultánne súperiace rozmazanie a čisté obrazy. Centrálna číra oblasť, ktorá neobsahuje prstencové prvky, koriguje refrakčnú chybu vzdialenosti.

Poďme si to zhrnúť.

Čo ešte zohľadniť?

Poďme sa uistiť, že oči vášho dieťaťa sú chránené.

Dobrá šošovka obsahuje veľa ingrediencií.

Oči vášho dieťaťa

Potrebuje vaše dieťa okuliarové šošovky na kontrolu myopie? Bude to závisieť od závažnosti a miery progresie jeho myopie. Rozhodnutie je najlepšie prenechať odborníkovi a ešte dnes vyhľadať poradenstvo.  

Životný štýl vášho dieťaťa

V úlohe rodiča je dôležité podporovať zdravé zrakové návyky, ako napr. trávenie času vonku a aby dieťa netrávilo príliš veľa času pred obrazovkou. Ak vaše dieťa len potrebuje „normálne“ okuliarové šošovky, ZEISS SmartLife Young je skvelá voľba – stvorené pre životný štýl detí s neustálym pripojením.  

Tvár a rám vášho dieťaťa

Veľkosť a pozícia okuliarových šošoviek na kontrolu myopie môžu mať vplyv na ich výkon. Vhodný rám a dobrá úprava šošovky sú preto naozaj dôležité. Požiadajte o radu svojho optika.  

Ochrana očí

Pokým má nasadené okuliare s okuliarovými šošovkami ZEISS, oči vašej ratolesti budú mať plnú UV ochranu. Chcete okuliare, ktoré blokujú modré svetlo, alebo máte takisto odtieň slnečných okuliarov? Spýtajte sa optika na svoje možnosti.

Hrúbka a hmotnosť

Rozkošné tváre by nemali byť nútené skrývať sa za hrubými a ťažkými sklíčkami. Spýtajte sa svojho optika na našu širokú paletu materiálov a indexov šošoviek – pre okuliare, ktoré vyzerajú a pôsobia čo najlepšie.

Trvanlivosť a starostlivosť

Vylepšite okuliarové šošovky ZEISS s množstvom pridaných výhod z našej obrovskej rodiny povrchov okuliarových šošoviek DuraVision®  . Spýtajte sa na svoje možnosti odborníka na očnú starostlivosť.

Máte otázky?

  • Je normálne, že sa oči detí dospievaním menia. Ich zrak by sa mohol zhoršovať s tým, ako sa ich zraková sústava prirodzene vyvíja – či okuliare nosia, alebo nie. Dramatická zmena zraku v krátkom čase však naznačuje progresívnu myopiu. V tomto prípade by mohla nedostatočná liečba spôsobiť zhoršovanie myopie – predovšetkým u detí mladších ako sedem rokov.4 Štandardné jednoohniskové okuliarové šošovky síce myopiu nespomalia, no špeciálne okuliare by mohli pomôcť.

    Okuliarové šošovky na kontrolu myopie môžu odvádzať svoju prácu len vtedy, ak sú na tvári vašej ratolesti. Uistite sa, že ich vaše dieťa nosí čo najviac.

  • Žiaľ, neexistuje žiadny spôsob, ako u detí zvrátiť myopiu, no našťastie existujú spôsoby jej liečby a kontroly. Okrem riešení, ako sú špeciálne okuliare, ortokeratológia, mäkké kontaktné šošovky a farmaceutika, môžu pomôcť tiež zmeny životného štýlu. Pravidelné prestávky, obmedzovanie úloh nablízko a trávenie času vonku môžu pomôcť spomaliť progresiu myopie.

    Obráťte sa na odborníka na očnú starostlivosť, ktorý nájde najlepšie riešenie pre vás alebo vaše dieťa.

  • Osoba s myopiou vidí blízke objekty zreteľne, ale vzdialené objekty budú vyzerať rozmazane. Preto ju nazývame aj krátkozrakosť. Myopia sa meria v dioptriách a uvádza sa so znamienkom mínus (-). Mierna myopia sa nachádza v rozsahu od -0,25 do -2,00 dioptrie a stredná myopia od -2,25 do -5,00. Čokoľvek nad -5,00 dioptrií je klasifikované ako vysoká myopia, čo znamená veľmi slabý zrak do diaľky.
  • 1

    Williams KM, Verhoeven VJ, Cumberland P, a kolektív. Prevalence of refractive error in Europe (Výskyt refrakčnej chyby v Európe): European Eye Epidemiology (E(3)) Consortium. Eur J Epidemiol. 2015;30(4):305-315. doi:10.1007/s10654-015-0010-0.
  • 2

    Morgan IG, He M, Rose KA. Epidemic of pathologic myopia: What Can Laboratory Studies and Epidemiology Tell Us? (Epidémia patologickej myopie: Čo vieme z laboratórnych štúdií a epidemiológie?) Retina. 2017;37(5):989-997. doi: 10.1097/IAE.0000000000001272

  • 3

    Sankaridurg P, Tahhan N, Kandel H, Naduvilath T, Zou H, Frick KD, Marmamula S, Friedman DS, Lamoureux E, Keeffe J, Walline JJ, Fricke TR, Kovai V, Resnikoff S. IMI Impact of Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Apr 28;62(5):2.   
  • 4

    Sankaridurg PR, Holden BA. Practical applications to modify and control the development of ametropia (Praktické aplikácie na modifikáciu a kontrolu rozvoja ametropie). Eye (Lond). 2014 Feb;28(2):134-41. doi: 10.1038/eye.2013.255.
  • 5

    Morgan IG, Wu PC, Ostrin LA, Tideman JWL, Yam JC, Lan W, Baraas RC, He X, Sankaridurg P, Saw SM, French AN, Rose KA, Guggenheim JA. IMI Risk Factors for Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):3. Németh J, Tapasztó B, Aclimandos WA a kolektív. Update and guidance on management of myopia. (Aktualizácia a usmernenia ku kontrole myopie.) European Society of Ophthalmology v spolupráci s International Myopia Institute. Eur J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883.
  • 6

    Hongkonská polytechnická univerzita (Hong Kong Polytechnic University) vlastní udelené patenty (vrátane čínskeho patentu: CN103097940) na anulárnu koncentrickú šošovku na kontrolu myopie, ktoré sú licencované spoločnosti Carl Zeiss. Spoločnosť Carl Zeiss začala v roku 2021 vyvíjať v spolupráci s Lekárskou univerzitou Wen-čou (Wenzhou Medical University) najnovšiu technológiu cylindrických anulárnych refrakčných prvkov pre šošovky do okuliarov, ktorá sa používa v dizajnoch šošoviek MyoCare.
  • 7

    Alvarez-Peregrina C., a kolektív. (2024, 12. – 14. apríl). Vision, confort y tiempo de adaptacion a un nuevo diseno de lente oftalmica para el control de miopia [Abstrakt z prezentácie na konferencii]. OPTOM 2024, Madrid, Španielsko.
  • 8

    Ohlendorf, A., a kolektív (2024, 5. – 9. mája). Účinnosť kontroly myopie prostredníctvom miery emetropickej progresie (EPR):1-ročné nosenie okuliarov s cylindrickými anulárnymi refrakčnými prvkami (CARE) [Abstrakt z prezentácie na konferencii]. Združenie pre výskum zraku a oftalmológie (Association for Research in Vision and Ophthalmology, ARVO), výročné zasadanie, Seattle, WA, Spojené štáty. EPR pre deti vo veku 7 – 12 rokov, keďže veľkosť vzorky pre vekové rozpätie od 6 do 13 rokov bola malá. Keď bola zohľadnená celá vzorka od 6 do 13 rokov, EPR pre ZEISS MyoCare bola 71 %.
  • 9

    Zobrazené obrázky slúžia iba na ilustračné účely a nemusia byť presným vyjadrením výrobku.
  • 10

    Gwiazda JE, Hyman L, Norton TT, a kolektív. Accommodation and related risk factors associated with myopia progression and their interaction with treatment in COMET children. (Akomodácia a súvisiace rizikové faktory spojené s progresiou myopie a ich interakcia s liečbou u detí COMET.) Invest Ophthalmol Vis Sci.2004;45:2143–2151.

  • 11

    Akceptačná skúška nositeľov cieli na stanovenie a potvrdenie akceptácie, úrovne spokojnosti a adaptácie na dizajn okuliarových šošoviek ZEISS MyoKids nositeľmi v cieľovej skupine (krátkozraké deti), n=252 krátkozrakých detí, pod dohľadom Hongkonskej polytechnickej univerzity, zrakové oddelenie pre zdravie očí na Hongkonskej a Sunjatsenovej univerzite, Kanton, Čína, 2017.
  • 12

    Schilling T, Ohlendorf A, Varnas SR, Wahl S. Peripheral design of progressive addition lenses and the lag of 57 accommodation in myopes. (Periférny dizajn progresívnych adičných šošoviek a oneskorenie 57 akomodácií u krátkozrakých ľudí.) Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58:3319–3324. DOI:10.1167/ iovs.17-21589